普车都 > 时事论据 >

2011年世界艾滋病日主题

2011年12月1日是第24个“世界艾滋病日”,为深入贯彻《国务院关于进一步加强艾滋病防治工作的通知》(国发〔2010〕48号)精神,进一步落实《艾滋病防治条例》,履行部门职责,全面实现艾滋病预防、治疗、关怀和支持服务普遍可及的目标。

11月9日,国家人口计生委办公厅发布我国2011年世界艾滋病日宣传主题——“行动起来,向‘零’艾滋迈进”,就是“Getting to Zero”,中文可以翻译为“朝零努力”。副标题是“全面预防,积极治疗,消除歧视”。在解释“Getting to Zero”的含义时,Brunei Darussalam AIDS Council用了以下结果词语:“Zero New HIV Infections”(零新增感染),“Zero Discrimination”(零歧视)和“Zero AIDS Related Deaths”(零死亡)。

展开更多